Subvención para Pequeñas Empresas
English
Español
THE APPLICATIONS ARE NOW CLOSED.
LAS APLICACIONES YA ESTÁN CERRADAS.
The Pharr Economic Development Corporation’s Goal is to Focus on Long-term Economic Growth to Include the Retention and Expansion of Existing Businesses.
Objetivo de la Corporación de Desarrollo Económico de Pharr es centrarse en el Crecimiento Económico a Largo Plazo para Incluir la Retención y Expansión de Empresas Existentes.
Small Business Grant
New or existing small businesses within Pharr can now access the funds they need to grow, thanks to the Pharr EDC II Small Business Grant Program. Designed as a reimbursable grant, this funding can help pay for essential upkeep and growth projects, these grants are a practical application of the PEDC’s commitment to helping commerce thrive in Pharr.
Subvención para pequeñas empresas
Las pequeñas empresas nuevas o existentes dentro de Pharr ahora pueden acceder a los fondos que necesitan para crecer, gracias al Programa de Subvenciones para Pequeñas Empresas de Pharr EDC II. Diseñado como una subvención reembolsable, este financiamiento puede ayudar a pagar proyectos esenciales de mantenimiento y crecimiento, estas subvenciones son una aplicación práctica del compromiso de PEDC de ayudar al comercio a prosperar en Pharr.
How It Works
The grant program offers reimbursement grants of up to $5,000 for new businesses and up to $10,000 for existing businesses to complete eligible projects that promote entrepreneurship, innovation, job creation, job retention, storefront improvements, and more. Eligible projects may include working capital, equipment purchases, signage, permit fees, landscaping, small repairs, Chamber membership, and storefront improvements. Small businesses can apply for the grant if they are within the Pharr city limits, have 5-50 staff, are private and for-profit, and have less than $1 million in projected gross revenues. Receipts for all purchases and services must be provided for funds to be distributed, and the reimbursement check will be processed within 15 business days after the submission of all required documentation.
Cómo funciona
El programa de subvenciones ofrece subvenciones reembolsables de hasta $5,000 para nuevas empresas y hasta $10,000 para empresas existentes para completar proyectos elegibles que promuevan el espíritu empresarial, la innovación, la creación y retención de empleos, mejoras de tiendas y más. Los proyectos elegibles pueden incluir capital de trabajo, compras de equipos, señalización, tarifas de permisos de la Ciudad de Pharr, jardinería, pequeñas reparaciones, membresía en la Cámara de Comercio y mejoras de tiendas. Las pequeñas empresas pueden solicitar la subvención si están dentro de los límites de la ciudad de Pharr, tienen de 5 a 50 empleados, son privadas y con fines de lucro y tienen menos de $1 millón en ingresos brutos proyectados. Se deben proporcionar recibos de todas las compras y servicios para distribuir los fondos, y el cheque de reembolso se procesará dentro de los 15 días hábiles posteriores a la presentación de toda la documentación requerida.
Apply Today
To qualify for the Pharr EDC Small Business Grant, business must be located in the city of Pharr
Submit application to: [email protected]
¡Aplica hoy!
Para calificar para la Subvención para Pequeñas Empresas de Pharr EDC, el negocio debe estar ubicado en la ciudad de Pharr.
Envía la solicitud a: [email protected]
APPLICATIONS ARE NOW CLOSED
LAS APLICACIONES YA ESTÁN CERRADAS
Apply Today
To qualify for the Pharr EDC Small Business Grant, business must be located in the city of Pharr
Submit application to: [email protected]
¡Aplica hoy!
Para calificar para la Subvención para Pequeñas Empresas de Pharr EDC, el negocio debe estar ubicado en la ciudad de Pharr.
Envía la solicitud a: [email protected]
English
Spanish